Viernes, 07 Agosto 2020 13:20
Austeridad pega en traducción de Sectur; piden visitar Turret, Jumpsuit, Warrior y Noble
Escrito por
COMPARTE EN

 

La Secretaría de Turismo (Sectur) volvió a estar en el ojo del huracán luego de que su sitio web VisitMexico promocionará distintos lugares turísticos, lo que llamo la atención es que estos sitios fueran traducidos al inglés como Guerrero el cual fue puesto como “Warrior”.

 

Pero este estado no fue el único Hidalgo, fue traducido como “Noble” mientras que Tulum aparece como “Jumpsuit” y la ciudad de Progreso como “Progress”.

 

Asimismo aparecen lugares com Villa del Carbón como “Coal Village” y Torreón como “Turret”. Parece que este error fue debido a la austeridad que el gobierno de Andrés Manuel López Obrador promueve, pues en días pasados la página había sido desactivada por falta de pago.

https://twitter.com/porkestendencia/status/1291741967068487682

 

 

 

Redacción

COMPARTE EN
Cinthya Díaz Amaral

Twitter: @CinthyaLux  Comunicóloga en proceso, fanática de Zoé y ? de . Trabajo en  y 

Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.